Patrizia Gattaceca
Patrizia Gattaceca est une poète et chanteuse Corse, fondatrice des Nouvelles Polyphonies Corses qui allient tradition et modernité. Elle a remporté les victoires de la musique en 1992 dans la catégorie musique traditionnelle.Aussi discrète que talentueuse, Patrizia est une figure emblématique de la culture et de l'âme Corse, j'espère que vous l'apprécierez!
Voici quelques vers tout simples, de Patrizia, suivis d'une vidéo.
So chjari i purteli
Claires fenêtres
I so vetri d'acqua
aux vitres liquides
ci lacanu ciutta
ou miroitent
Soli sunniati
des soleils rêvés
M'arrimbu à sente l'estate
Je me penche pour respirer l'été
mentre ellu dorme chetu
pendant que le temps dort
u tempu sottu à e cennere.
paisible sous la cendre.